【直报网北京11月30日讯】(天士力)11月29日，天士力控股集团(以下简称：天士力)与美国康宝莱国际公司(以下简称：康宝莱)在天士力国际交流中心签署合作框架协议。天士力董事局主席闫希军、执行主席闫凯境、副总裁吴丹勇、马强、首席经济运营官裴富才、康宝莱首席执行官理查德•古迪斯、首席财务官约翰•德西蒙、中国区董事长郑群怡、媒体关系与公司事务副总裁詹妮弗•巴特勒、中国区财务运营副总裁王双等出席签约仪式。

根据协议规定，天士力与康宝莱将在美国成立合资公司。该合资公司将以天士力的配方、专利和临床研究为基础，并借助康宝莱在科研、监管注册和商业开发上的专业优势来共同开发和商业化高品质的健康保健产品。合资公司的产品将通过康宝莱全球的分销网络进入全球市场。

签约仪式期间，闫希军和闫凯境分别致辞。

闫希军指出，天士力与康宝莱公司的基本价值观和为人类服务的目标是一致的，双方共同在健康、养生、保健、康复等方面寻源于天然植物产品，符合未来医学发展转型和大健康产业发展的趋势，也符合天士力科研创新的方向。未来，双方要用智慧来策划合作、规划发展，相信双方的联姻一定会结出硕果。

闫凯境在讲话中提到，双方在战略上有较高的契合度，均围绕健康理念展开战略部署。双方产品都以科学研究为依据，通过临床试验验证产品功效，对产品原材料从种植到成品生产进行全程追踪和质量控制，旨在为民众提供优质产品和美好健康生活。康宝莱拥有强大的渠道资源和国际运营经验，天士力拥有强大的科研能力和产品开发能力。双方通过建立海外研发合资公司充分利用各自优势，通过优势互补，产生合力!双方领导层将为合作提供充分的支持和帮助，促进合资公司取得成功，并在未来实现更大的突破。

康宝莱首席执行官理查德•古迪斯对能与天士力合作深感荣幸，同时表示，天士力是中国健康保健品生产和服务领域的领军企业。双方在提高人们健康质量方面的价值观是完全相符的，希望合资公司能成为康宝莱拓展全球业务的重要堡垒。

康宝莱是一家成立于1980年全球领先的营养和体重管理公司，致力于通过优质的保健产品和方案来改善人们的生活质量。康宝莱的体重管理、营养补充和个人护理三大系列产品销售遍及世界90多个国家。通过资助康宝莱家庭基金会(HFF)及康宝莱之家计划，将优质的营养品带给有需要的孩子们。同时也赞助了很多世界顶级运动员、运动队以及多项赛事，包括洛杉矶银河队和C罗，还有超过15个运动项目的冠军获得者。

出席此次签约仪式的还有天士力控股集团国际化事业群医疗服务澳洲及加拿大区总经理戴标、国际化事业群医疗服务北美区总经理郭滇津、金士力佳友(天津)有限公司总经理姚则兵、战略投资事业群国际商务投资部总经理高磊、国际事业群法务总监张博然、康宝莱研发高级总监张欢等领导。

(原标题：强强合作!天士力和康宝莱将在美国成立合资公司)

责任编辑：佟佟

解读新闻热点、呈现敏感事件、更多独家分析，尽在以下微信公号，扫描二维码免费阅读。