一般来说，拿着摄像机进脱衣舞俱乐部或是尾随街头帮派可不是件容易事儿。你是怎么和他们混熟的？

我在亚特兰大待了可不是一两天了。我刚去那会儿，鸟都不搭理我—— 去那儿是因为我对当地的脱衣舞俱乐部早有耳闻。出了机场后，我跟的哥说：“拉我去个最便宜的招待所就行”。从那以后，我开始慢慢认识这座城市，结交各路朋友，并且真正扎根于此。我在那待了一年多，但开头的九个月我压根就没碰过照相机。我就开车在城里四处游荡，试着融入当地社区和街头，并和当地人打成一片。

当我最终找到梦寐以求的俱乐部时，我就每天去那蹲点，直到和经理、舞女、保安们混的倍儿熟—— 这里的一切都是讲关系的。拍摄时我也是场景中的一部分，我总随身带着iPad 给他们看我拍了些什么，用艺术成果来化解隔阂，让他们了解我在做什么。

你认为自己的作品属于人像摄影还是纪实摄影，或是两者兼具？

你要知道，我从没有用这些条框去约束自己。这里面绝对有人像写真，但是，当我遇到The Bloods 以后…… 那个，你不可能有很多机会和The Bloods 一起混迹街头，所以那种情况下不由你说了算，你只能有什么拍什么。所以从这点上来看，它属于纪实性作品，只是我没有刻意去记录所有事情。整个作品更像是在说：“这是我眼中的世界，这是我选择去呈现的那部分生活。”