以用户体验为中草药“正 名” 纽崔莱植物研发中心是安利全球首个以植物研发为重点的机构,而 且是以中草药为研发对象。我国是中草药的发源地,据统计,目前大约有 12807 种中草药,(其中植物药约占80%,所以中药也称中草药),这是其他国家所不具备的。再加 上古代先贤如药圣李时珍、药王孙思邈、医圣张仲景等对中草药和中医药学的深 入探索和总结,中草药已经形成了一门独立的科学—本草学。 然而,即便有着悠悠几千年历史,中草药之于全球所获得 的认同还很局限,也一直没能完成从中国走向世界的跨越。原因在于中草药的原 理一直缺乏现代医学理论研究的支撑。事实上,也很难获得支撑,因为两者本身 是基于完全不同的认识方法。西医是实证科学,讲求根据证据和经验分析、归纳 、整理,因此根据人体的组成完全可以确定人体疾病的根源,有针对性地治疗。 而中医则具有更多的哲学思想色彩,更讲究人体整体阴阳平衡的作用,认为需要 从人的整体去认识疾病,因此对于疾病预防有更高的造诣。 与此同时,在不同的认识方法下两者更大的区别在于,一 个是密切追随现代科学发展的结果,一个则更多依赖于多年来的文明累积。于是 ,对于中草药的认定,中国与西方就有了很多分歧。在欧美市场,规定必须要有 明确药理、有试管和活体以及临床试验等方能完成药品注册,因此,就有了“云 南白药 (000538,股吧 )在美国被界定为食品”的结果。“ 中华瑰宝,伤科圣药”的历史美誉、或者“都在用,很有效”的实践成果,最终 都不能作为这个药物可靠的依据被国际认可。 就在今年年初,加拿大卫生部还警告公众不要购买和服用多款含有 超标汞、铅等重金属的中成药。8月20日, 英国药品管理局也在其官网发布提示,提醒消费者警惕中药毒性风险。甚至截至 目前,中国还没有一家药企通过了美国食品与药品监督管理局(FDA)和新的欧盟《传统植物药指令》 的注册。尽管我国国家中医药管理局新闻发言人王炼明确表示,“所有经过国家 药品监督管理机构严格审批上市的中药,无论是中药材、中药饮片还是中成药, 都是符合相关法律法规的。” 率先完成现代化的西方世界近百年拥有着强势话语权,我们不可能 迅速改变西方人的思维,那僵局该如何打破?既然以药品方式让西方人认识中草 药的道路如此艰难,而且未来可能还需要很长时间,那换一种方式如何? 这一次,安利也许开创了一条新路,以“用户体 验”让中草药随着纽崔莱营养食品的身份先走出去。将中草药经过加工提取后, 作为食物营养素补充,这似乎更符合“欧美国家认为中药是食品而非药品”的想 法。借着安利这一全球知名跨国企业的品牌,中草药也许能被带给全世界更多的 人,并一步步得到他们的认同。安利纽崔莱的首款以中草药为原料的产品“银杏 苁蓉片”给了中草药很光明的前景,这款改善人记忆的产品,就是中医药理论与 现代科学机制研究和临床实验融合的结果。美国安利公司研发和技术法规副总裁 凯瑟琳·埃伦伯格女士称之为“用西方的技术证实了中医的成果”。 相较于此前中草药进入美国和欧洲市场的艰难, 银杏苁蓉片已经于两年前在美国上市,此后又陆续在日本、韩国及中国台湾地区 上市,反响良好。10月份 它将在中国大陆上市。 虽然以这样的方式走出去,中草药更深层次的价值还不能完全被西 方世界认识,但相比暂时停在原地,向前走一步显然更好。用户有了“体验”, 才能对中草药产生更直观、继而更深刻的认识。纽崔莱创始人卡尔·宏邦当年就 是在中国生活了十几年,才认定中草药在中国传承了几千年,一定有它的道理所 在。 这一次,他的儿子,纽崔莱健康与 营养研究中心总裁山姆·宏邦带着老卡尔的梦想回到中国,“希望借助这个植物 研发中心,形成完整的中草药营养保健品链条,向全世界播撒中国养生文化”, 他觉得,这不仅是世界保健食品的研发趋势,也是一次人类健康的回归之行。 中药和西药,原本就是针对人类健康殊途同归的 两种文明形式。跟随跨国企业安利,中草药的价值也许将会在“用户体验”中慢 慢被认识—这是中草药帮助人类提升健康水平的一条康庄大道。 |