【直报网12月19日讯】（红网）在中国涉嫌传销后步履艰辛的美国护肤及保健品直销公司Nu Skin Enterprises, Inc.  如新定下2015财年的业绩目标未能达到市场预期，在上周五发布的公告中，Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新表示已经得到在上海五区和江苏两市开展直销活动的官方批准。

在中国涉嫌传销后步履艰辛的美国护肤及保健品直销公司Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新定下2015财年的业绩目标未能达到市场预期，致其周五股价应声下挫6.47%，跌至40.16美元，使该股2014年累计跌幅扩大至接近71%。

由于美元强势以及对中国当局监管措施的忧虑，Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 预计2015财年将实现每股收益3.80-4.00美元，远逊于市场预测的4.15美元，全年收入预计将介于25.0-25.6亿美元，当中包含汇率影响的6个百分点，符合市场预期。

Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新超1/3的收入来自包括香港和台湾在内的大中华地区。一直在该区高速增长的Nu Skin 如新今年1月中旬遭遇《人民日报》连续三天发文批判涉嫌传销，并遭遇调查。不过3月底该案即告终结，Nu Skin 如新仅受到国家工商总局合共336.4万人民币，约合54万美元罚款的轻罚，令人乍舌。

在周五发布的公告中，Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) 如新表示已经得到在上海五区和江苏两市开展直销活动的官方批准。

集团将于2015年3月2日发布2014财年四季度财报。在截至2014年9月30日的三季度，Nu Skin 如新收入大跌29.7%至6.388亿美元，不过该业绩符合集团二季度财报发布时6.20亿美元至6.40亿美元的预期，并处于其上限位置，亦超出分析师预期的6.301亿美元。其中大中华地区销售跌幅近半为49.6%，从上年同期的4.496亿美元跌至仅有2.267亿美元，该市场的份额也从上年同期的49.5%跌至35.5%。EPS 录得1.12美元，尽管较上年同期1.80美元大跌37.8%，但仍远超于分析师预期的0.93美元。

集团首席财务官Ritch Wood 在财报中表示强势美元迫使集团下调四季度预期，下调四季度每股收益预期至0.72美元至0.77美元，此前预期为1.00美元至1.05美元;下调四季度收入预期至5.90亿美元-6.10亿美元，此前预期为收入6.50亿美元至6.75亿美元。Ritch Wood 表示不利汇率将对收入造成5000万美元的影响，而EPS 则因为提前支付融资债务有每股有0.08美元的负面影响。

对于糟糕的大中华区情况，Nu Skin 如新首席执行官Truman Hunt 称从三季度开始已经增加中国市场的促销，将聚焦重整中国业务，并在2015年推出新产品。▲

（原标题：如新2015目标逊预期 受涉传风波影响严重）

责任编辑：梦涵